10.18.2014

tumblr inspiration || October'14










Olá dreamers! Trago-vos um post que já não vêem à algum tempo: tumblr inspiration! Sou capaz de passar horas e horas no tumblr. É tão viciante! E tem sempre inúmeras imagens que são capazes de nos inspirar. Deixe-me os vossos tumblr's nos comentários e eu vou dar uma olhada :)

Hello dreamers! Missing an inspiration post, right? I selected a few images from my tumblr to show you guys. I swear to you, I can lose myself in that website! It's crazy the amour of time that I can spend on it. But it's so addicting and it's such an infinite source of inspiration.. You can find pretty much everything in there: fashion, recipes, quotes, so much stuff!
Leave my your tumblr's below and I will check it out :)


Follow me on:

10.17.2014

lookbook || it's gonna hurt because it matters










| dress - h&m | heels - local store | blazer - bershka |



Olá dreamers! Primeiro quero dizer-vos que agora tenho 19 anos. Não era algo que eu quisesse muito, mas pronto (eu ainda digo às pessoas que tenho 18 por isso :p). De volta ao outfit, acho que ainda não viram este vestido. O vestido preto perfeito para qualquer ocasião. Não é demasiado comprido nem curto e ainda tem um bocadinho de transparência perto dos ombros que não dá para ver. Acrescentei um blazer porque estava um bocadinho frio pela manha :)

Hi dreamers! First of all i can tell you that I'm now 19 years old. not something that I was looking forward, but you know, it's kind of all of my control (I still tell people that I'm 18, so... yeah!). Now, on to the outfit, I think you haven't seen this dress yet. The perfect little black dress that fits all occasions! Not too long, not to short and it even has a little, very little (trust me!) transparence that you can't see because of my long hair (I should've remember to photograph it, but I didn't! shame on me!!) Well, you'll see it in another opportunity. Added the blazer because it was a bit chilly in the morning :)


Follow me on:

10.15.2014

recipes || green smoothie






Olá dreamers! Espero que esteja tudo bem :) Hoje trago-vos um post um pouco diferente do habitual, uma receita para uma almoço super saudável. É um dos tão famosos green smoothies que toda a gente fala e que fazem muito bem. Fiz a minha própria versão de um e é delicioso :p É perfeito para um almoço rápido e levezinho e podem sempre acompanhar com duas bolachas e alguma fruta. Quando não tenho tempo para fazer o almoço é sempre um destes batidos que faço!
Deixo-vos a receita. Se experimentarem não se esqueçam de me dizer o que acharam :)

Hello dreamers! Hope you're ok :) Today, I'm here with a very different post, a super healthy lunch idea. It's one of the famous green smoothies that everyone is talking about and does wonders for your body. I made my own version and it tastes amazing :p It's perfect for a quick and easy lunch and you can always eat it with some fruit and cookies. When i don't know what to do for lunch this is the answer. I leave you recipe. Don' forget to try it and let me know how it went :)

Green smoothie

1 pêssego / 1 peach
framboesas / raspberries
leite de amêndoa / almond milk
sementes de chia / chia seeds
sementes de linhaça / flaxseeds
espinafres / spinach
canela / cinnamon

Put everything in the blender and it's done! Super simple, right? :)


Follow me on:

10.11.2014

Favorite blogger || the next episode










Olá dreamers! Esta semana foi the loucos! Nem imaginam! Foi a semana da receção ao caloiro e trajar durante oito dias deixou-me de rastos! Mas pronto, falamos disso mais tarde. Hoje o post é sobre a Katarina Lilius, uma rapariga de 17 anos que mora em Helsinki, na Finlândia. Ela entrou para este mundo dos blogs da moda em Agosto de 2011 e desde ai ela vem postando frequentemente. O estilo dela tem evoluindo ao long do tempo e está espetacular! Adorava ter o armário e o sense of style dela. The Next Episode está cheio de outfits inspiradores, posts sobre moda e até fotos que ela vai tirando no dia-a-dia. Um ótimo blog para ser lido e aproveitado.

Hi! This week was crazy! You have no idea. But I'll tell you all about it in a latter post. Today, it's all about Katarina Lilius, a 17 years old girl from Helsinki, Finland. She stared blogging in August, 2011 and since than, she still posts quite frequently. Her style is perfection and, oh Lord, I wish I had her clothes and sense of style. The Next Episode is full with inspiring outfits, fashion posts and even photos of her day. A nice blog to read and enjoy.


Follow me on:

10.04.2014

beauty || If I could own 5 nail polishes - fall edition





Olá minha gente :) Espero que estejam todas bem! Hoje vos mostrar-vos os 5 vernizes sem os quais não conseguia viver. Como podem ver, a maior parte são corres neutras. Basicos e neutros não podem faltar na minha coleção de vernizes, mas claro que também existem aquelas cores mais fortes e perfeitas para o verão. As marcas mão variam muito. Posso dizer-vos que a maca de vernizes que mais gosto é a Catrice. Têm cores fantásticas, gosto das embalagens e duram um bom tempo nas unhas. Também gosto da Essence, mas a duração os vernizes não é lá grande coisa... Vá-se lá saber porque tenho mais vernizes da Essence do que da Catrice... Enfim!

Hi :) Hope you're well! Today I'll be showing you the 5 nail polishes I couldn't live without :)
As you can see, all fairly neutral e colors. I definitely can't live without my neutral and basic colors, but don't get me wrong, I like bright colors to, just not as much. The brands don't change very much either. I can tell you that my favorite nail polish brand is Catrice. They make some os the most nice pigmented colors that last quite a long time. I like Essence too, but the lasting power isn't one of the best things on their nail polishes. Ironically, I have more Essence polishes than Catrice... Oh well...

On the pictures:
Essence 113 do you speak love?
Essence 126 date in the moonlight
Essence 05 toffee to go
Catrice 710 dulce & havanna
Essie 630 body language


Follow me on:

9.30.2014

photography || Salamanca 2014













Olá dreamers! Estou de volta com outro post :) Como vos disse à alguns dias, fiz uma roadtrip por Espanha em Agosto. A primeira paragem foi Salamanca. É uma cidade linda! Quando lá cheguei fiquei espantada com tudo! Os edifícios são lindos, as ruas então nem se fala, e basicamente parece que estamos a passear numa cidade de conto de fadas. Mesmo! Fiquei encantada e quero lá voltar de certeza :)

Hello dreamers! I'm back with another post :) As I told you a couple of days ago, I went on a road trip  throughout Spain. My first stop was Salamanca. It's a gorgeous city! When I first got there I was amazed by everything! The buildings are beautiful, the streets are amazing, and basically it feels like I was walking in a fairy tale scenario. No joke! See for yourselves :)


9.28.2014

lookbook || we can make it all work











| blouse - pull&bear | jeans - primark | bag - gift | necklace - gift | ring - eBay
| bracelets - primark | watch - celsus | sandals - stradivarius |



Olá dreamers! Como estão hoje? Já foram exercer o vosso direito de voto? :) Amanhã é o meu aniversário e não sei se gosto ou não. Para mim, fazer anos não é a melhor parte do ano... Não gosto lá muito :p Voltando ao outfit, sim, estou a abusar deste colar, mas não consigo evitar. É tão bonito :)

Hi dreamers! How are you doing today? :) So tomorrow is my birthday and I really don't know how i feel about it. Birthday is not my favorite part of the year. If we think it trough, it means you have one lesse year of life. On the other hand it means you live another year... So, I don't really know. I don't even want to think about it. I get to philosophical sometimes. Sorry about that.
Back to the outfit, yes, I'm obsessed with this necklace. Isn't it gorgeous? I think it's beautiful :)